Avec Lyse Hébert, nous retrouvons un monde d’avant le chaos, d’avant la nuit :    
un monde sphérique d’une silencieuse harmonie.
Ce silence merveilleux et mystérieux est avant tout celui de la création artistique,
mais aussi celui de la naissance de l’être.
De sorte que le thème qui habite cette artiste
est celui de la rencontre entre sa main et la matière, entre sa main et ses enfants.
Elle fait renaître devant nous cette fantastique union de l’indivisible et du divisible,
levant le voile sur la suprême vérité.
Un Homme et une Femme

Barbara Rivard

a world to be remade

With Lyse Hébert, we rediscover a world before chaos, before darkness;
a spherical world of a silent harmony.
This marvellous and mysterious silence is before every thing that of the artistic creation
but also that of the birth of existence.
So that the theme that inhabits this artist
is that of the meeting of her hand with the matter, of her hand with her children.
She gives life again in front of us to this fantastic concord between the indivisible and the divisible,
lifting the veil of the supreme truth.
A Man and a Woman

Barbara Rivard