Biographie

lyse_01Je crois être née sculpteure.
Montréalaise d’origine, dès l’âge de dix-sept ans, je sculpte une première pierre.

Ma formation universitaire ainsi qu’auprès de grands artistes m’a aidée à mieux traduire cette passion
pour l’être humain et sa dualité s’exprimant par son imaginaire et son énergie en d’éternelles splendeurs.
L’argile m’inspire la forme et l’être humain, le sujet. Je crée un dialogue entre l’homme et la femme dans l’union,
qui les fait grandir.

Le couple, la cellule, la famille, l’amour, source de vie qui seule puet sauver la beauté du monde.

Mon leitmotiv est l’énamourement, que je définis comme l’acte de colorer notre vie d’amour et d’espoir.

 

Biography

I think I am a born sculptor.
Born in Montréal, I was only 17 when I sculpted my first stone.
Already Énamourment was my leitmotiv.
The great artists I was in touch with during my university years do help me today to better convey my Passion,
a passion for the Human Being, in his dual existence which, through imagination and energy,
harmonizes itself in perpetual magnificence.

The earth-clay matter itself dictates to me the forms to be. I use Man to express me internal feelings,
above all to express how the relation in a couple develops itself.
I create a dialogue between themselves and within the unity that grows each of them.

The Couple, the Human Cell, the Family, the source of life, LOVE, which alone can preserve the World Beauty.